【ENG SUB】 Wu Bai 伍佰&China Blue【Lingering 牽掛】Official Music Video

Details

Description

Wu Bai 伍佰&China Blue【Lingering 牽掛】
🔗Original Official Music Video link → https://youtu.be/WsAwDBG6Kk8
🔗Japanese Official Music Video link → https://youtu.be/vv0ssN4U3v4
🎯30 Selected Songs → https://youtu.be/cU5jx48x0d8
🛎️Welcome to subscribe → https://bit.ly/44kZ0eV

Music and lyrics by Chun-Lin Wu
詞曲 吳俊霖

Directed by Jin-He Lin
導演 林錦和

I linger on with you with my heart
qiān guà zhe nǐ shì nà kē wǒ de xīn
牽掛著妳是那顆我的心

Floating unpredictably before you
piāo yā piāo dì zài nǐ miàn qián zhuō mō bú ding
飄呀飄地在妳面前捉摸不定

I linger on with you with my love
qiān guà zhe nǐ shì nà fèn wǒ de qíng
牽掛著妳是那份我的情

Blowing my heart to your eyes
chuī yā chuī dào nǐ de yǎn qián wǒ de xīn
吹呀吹到妳的眼前我的心

I don't want to see your wet eyes
wǒ bú yuàn kàn dào nǐ nà shī rùn de yǎn jīng
我不願看到妳那濕潤的眼睛

Afraid that I couldn’t bear the pain and your sadness
pà wǒ huì rěn bú zhù téng nǐ pà nǐ shāng xīn
怕我會忍不住疼妳怕妳傷心

I don't want to hear your lonely voice
wǒ bú yuàn tīng jiàn nǐ shuō jí mò de shēng yīn
我不願聽見妳說寂寞的聲音

Afraid that I couldn’t help but tell you my true feelings
pà wǒ huì rěn bú zhù duì nǐ shuō wǒ de zhēn gǎn qíng
怕我會忍不住對妳說我的真感情

I linger on with you with these hands of mine
qiān guà zhe nǐ shì nà shuāng wǒ de shǒu
牽掛著妳是那雙我的手

Runing through your long hair and your heart
yuè guò nǐ de cháng fǎ yuè guò nǐ xīn wō
越過妳的長髮越過妳心窩

I linger on with you with my tenderness
qiān guà zhe nǐ shì nà fèn wǒ de wēn róu
牽掛著妳是那份我的溫柔

Flying over your shoulders and your hands
fēi guò nǐ de jiān bǎng fēi guò nǐ de shǒu
飛過妳的肩膀飛過妳的手

I don't want to see your lonely figure walking alone
wǒ bú yuàn kàn jiàn nǐ dú zì lí qù de shēn yǐng
我不願看見妳獨自離去的身影

Afraid that I couldn’t help holding your hand and taking you away
pà wǒ huì rěn bú zhù qiān nǐ shǒu jiāng nǐ dài zǒu
怕我會忍不住牽妳手將妳帶走

I don't want to see your reluctant expression
wǒ bú yuàn kàn dào nǐ yī yī bù shě de biǎo qíng
我不願看到妳依依不捨的表情

Afraid that I would stay and make you sad again
pà wǒ yòu huì rěn bú zhù zài tíng liú pà nǐ nán guò
怕我又會忍不住再停留怕妳難過

You are like a blooming flower, filling up the entire sky
nǐ xiàng sheng kāi huā duǒ zhàn fàng zhěng ge tiān kōng
妳像盛開花朵綻放整個天空

Warming me and wrapping me in your arms
wēn nuǎn zhe wǒ jiāng wǒ yǒng bào zài nǐ de huái zhōng
溫暖著我將我擁抱在妳的懷中

I don't want to admit that it's my deepest vulnerability
bú yuàn chéng rèn shì wǒ zuì shēn qíng de cuì ruò
不願承認是我最深情的脆弱

Can I spend my life with you?
néng fǒu yǔ nǐ yì shēng shǒu hòu
能否與妳一生守候

You are like a blooming flower, filling up the entire sky
nǐ xiàng sheng kāi huā duǒ zhàn fàng zhěng ge tiān kōng
妳像盛開花朵綻放整個天空

Warming me and wrapping me in your arms
wēn nuǎn zhe wǒ jiāng wǒ yǒng bào zài nǐ de huái zhōng
溫暖著我將我擁抱在妳的懷中

I don't want to admit that it's my deepest vulnerability
bú yuàn chéng rèn shì wǒ zuì shēn qíng de cuì ruò
不願承認是我最深情的脆弱

From now on, I will drift away in sorrow
bēi shāng de wǒ cóng cǐ piāo liú
悲傷的我從此飄流

My heart can’t bear to lose you
shě bù de nǐ shì nà kē wǒ de xīn
捨不得妳是那顆我的心

It floats unpredictably in front of you
piāo yā piāo dì zài nǐ miàn qián zhuō mō bú ding
飄呀飄地在妳面前捉摸不定

My love can’t linger without you
shě bù de nǐ shì nà fèn wǒ de qíng
捨不得妳是那份我的情

While I linger before you, I belong to you
ér pái huái zài nǐ miàn qián shǔ yú nǐ de wǒ
而徘徊在妳面前屬於妳的我

I love you
ài nǐ
愛妳

.