【ENG SUB】Shi Shi 孫盛希【He Isn't Worth It 是他不配】Official Music Video

Details

Description

Shi Shi 孫盛希【He Isn't Worth It 是他不配】
🔗Original Official Music Video link → https://youtu.be/1TCgqhpGSEg
🔗Japanese Official Music Video link → https://youtu.be/kQHNyE1QFV0
🎯30 Selected Songs → https://youtu.be/rt-nZ4TxLHE
🛎️Welcome to subscribe → https://bit.ly/44kZ0eV

【He Isn't Worth It 是他不配】

Compose : Shi Shi, Skot Suyama
曲：孫盛希、Skot Suyama 陶山

Lyricist : fourone
詞：肆一

Director : Shuan Su
導演：蘇文聖

Ft. actrice : Blaire Chang
特別演出：張允曦

Your right hand is empty
kōng dàng dàng de yòu shǒu
空蕩蕩的右手

This silence without warmth
shī wēn de chén mò
失溫的沈默

A tugging without echo
méi huí yīn de lā che
沒迴音的拉扯

all alone all alone
all alone all alone
all alone all alone

All those words that he said
nà xiē shuō guò de huà
那些說過的話

What were they?
dōu suàn shì shén me
都算是什麼

The result of not turning back
bù huí tóu de jié guǒ
不回頭的結果

all alone all alone
all alone all alone
all alone all alone

All the clues around this story
suǒ yǒu guān yú gù shì de xiàn suǒ
所有關於故事的線索

Scattered around
sàn luò zhe
散落著

Tears shattering and falling
yǎn lèi suì piàn zài yuán dì zhuì luò
眼淚碎片在原地墜落

The sounds are deafening
zhèn ěr yù lóng
震耳欲聾

I will love you
I will love you
I will love you

His love is mocking you
ài xiàng cháo xiào
愛像嘲笑

Stop taking his nonsense
bié jiē shòu tā de hú nào
別接受他的胡鬧

I will be waiting
I will be waiting
I will be waiting

This love is ridiculous
ài duō hǎo xiào
愛多好笑

He turned this love into a joke (His love is a joke)
shì tā bǎ ài biàn chéng wán xiào (tā de ài shì wán xiào)
是他把愛變成玩笑（他的愛是玩笑）

It's not that you can't afford it, he isn’t worth it (He doesn’t deserve your love)
bú shi gěi bù qǐ shì tā bù pèi (nǐ de ài tā bù pèi)
不是給不起是他不配（你的愛他不配）

All the mistakes he made
tā suǒ fàn guò de cuò
他所犯過的錯

They have turned into loneliness
dōu chéng le jí mò
都成了寂寞

Leaving you figuring it out alone
shèng nǐ yī rén mō suo
剩你一人摸索

all alone all alone
all alone all alone
all alone all alone

All the shivering scenes play and replay
zhàn dǒu qíng jié bú duàn zài chóng bō
顫抖情節不斷再重播
In slow motion
màn dòng zuò
慢動作

You don’t have to repent for him
nǐ bù xū yào wèi tā lái huǐ guò
你不需要為他來悔過

Who does he think he is?
tā píng shén me
他憑什麼

I will love you
I will love you
I will love you

His love is mocking you
ài xiàng cháo xiào
愛像嘲笑

Stop taking his nonsense
bié jiē shòu tā de hú nào
別接受他的胡鬧

I will be waiting
I will be waiting
I will be waiting

This love is ridiculous
ài duō hǎo xiào
愛多好笑

He turned this love into a joke (His love is a joke)
shì tā bǎ ài biàn chéng wán xiào (tā de ài shì wán xiào)
是他把愛變成玩笑（他的愛是玩笑）

It's not that you can't afford it, he isn’t worth it (He doesn’t deserve your love)
bú shi gěi bù qǐ shì tā bù pèi (nǐ de ài tā bù pèi)
不是給不起是他不配（你的愛他不配）

It's not that you can't afford it, he isn’t worth it
bú shi gěi bù qǐ shì tā bù pèi
不是給不起是他不配

All the shivering scenes play and replay
zhàn dǒu qíng jié bú duàn zài chóng bō
顫抖情節不斷再重播

In slow motion
màn dòng zuò
慢動作

You don’t have to repent for him
nǐ bù xū yào wèi tā lái huǐ guò
你不需要為他來悔過

He has gone too far
tā nào gòu le méi
他鬧夠了沒

I will love you
I will love you
I will love you

His love is mocking you
ài xiàng cháo xiào
愛像嘲笑

Stop taking his nonsense
bié jiē shòu tā de hú nào
別接受他的胡鬧

I will be waiting
I will be waiting
I will be waiting

This love is ridiculous
ài duō hǎo xiào
愛多好笑

He turned this love into a joke
shì tā bǎ ài biàn chéng wán xiào
是他把愛變成玩笑

Stop taking his nonsense
bié jiē shòu tā de hú nào
別接受他的胡鬧

I will be waiting
I will be waiting
I will be waiting

This love is ridiculous
ài duō hǎo xiào
愛多好笑

It’s him
shì tā
是他

It's not that you can't afford it, he isn’t worth it
bú shi gěi bù qǐ shì tā bù pèi
不是給不起是他不配

.