Ren - Hi Ren (with burned in and properly synced subtitles)
Details
| Title | Ren - Hi Ren (with burned in and properly synced subtitles) |
| Author | Michele Possamai |
| Duration | 9:20 |
| File Format | MP3 / MP4 |
| Original URL | https://youtube.com/watch?v=tll8-DPLkhc |
Description
THIS IS NOT MY VIDEO! Official video: https://youtu.be/s_nc1IVoMxc
It's not easy to hear the lyrics sometimes, especially for non-native English speakers. The accent and the speed can make it a real challenge. There are "Lyrics" videos out there that completely fill the screen but then you miss the incredibly powerful video.
The 'automatic' YouTube subtitles are horribly wrong and out of sync so in total desperation I created my own. They're burned into the video, so make sure to turn off any automatic YouTube subs.
I used SubtitleEdit to create the subs: https://www.nikse.dk/
I used Handbrake re-encode the video with the subtitles: https://handbrake.fr/
The official video can be found here: https://youtu.be/s_nc1IVoMxc
Give THAT one a like because it deserves it, and follow Ren while you're at it. He has more awesome music.
Don't bother following me. I don't create stuff on YouTube. I just wanted to help by subtitling this video for those that ran into the same problems that I did.
